¡I am the only gay in the village! - (¡yo soy el único gay del pueblo!) – Exclama Daffyd Thomas, un obeso homosexual que cree que es el único gay de su pequeño pueblito galés. El inocente, constantemente niega la presencia de otros gays, pese a que su pueblo está literalmente plagado de hueveo gay.

Tiene un espíritu rebelde que desea sublevarse ante la opresión de una sociedad homofóbica. Sin embargo, el resto de los habitantes del pueblo acepta su homosexualidad sin darle mayor importancia y le prestan todo su apoyo, plop.

Este es solo uno de los personajes que habitan en el surrealista mundo de “Little Britain”, la serie cuyo fascinante humor negro la eleva hasta la categoría de culto. Little Britain es una serie de gags, seguidos sin ningún nexo entre ellos. Una voz en off nos sitúa en la vida cotidiana de Inglaterra, sus habitantes  y sus costumbres. Sus creadores son Matt Lucas, David Walliams, y Andy Riley. Los dos primeros interpretan durante treinta minutos, los sketches en donde un delirante abanico de excéntricos personajes se dan el lujo de reírse de la idiosincrasia de toda una nación, y vaya que bien les va. Las actuaciones son brutales. 

Lucas y Williams, dan vida a historias perfectamente reconocibles dentro de nuestras vidas: “un falso minusválido que se pasea en una silla de ruedas solo para aprovecharse de la amabilidad de las personas, una mordida monitora de terapias de adelgazamiento cuya misión es humillar al grupo de gordos que asisten a oírla, o un travesti que intenta convencer a todo el mundo de que es una mujer, vestida al más puro estilo victoriano, pese a que tiene una exuberante barba, demuestra su siútico refinamiento usando  palabras francesas que se contradicen con los rasgos de masculinidad evidente”

“Litte Britain” está en la senda de Monty Python, Bernard Manning, Curry and Chips y Benny Hill; dramaturgos del humor que se caracterizaron por reírse con ironía y mordacidad de la cultura que los parió.

Después de su debut en radio, la serie se estrenó por televisión en el 2003, a través de las pantallas de la BBC Three. Rápidamente se convirtió en un exitazo, dando paso a giras teatrales, video juegos y adaptaciones al cine. Ese mismo año ganó el “British Comedy Awards”. Personajes como Elton Jhon, Kate Moss, Robbie Williams y George Michael, han colaborado en algunos capítulos. 

El humor de esta serie va desde lo más absurdo a lo más crítico, dejando lugar también a un delicioso humor morboso, como esa veterana fascista que vomita cada vez que se entera de que lo que ha comido estaba hecho por una persona de otra raza o religión. El estallido del vomito siempre esta muy bien condimentado, se ve real, creíble y obsceno.

Para una raza sobria, pero a la vez desenfrenada, elegante y osada, esto no vendría siendo más provocador que ver a Kate Moss jalando coca en la portada del diario más venido del país, o al príncipe Harry cayéndose después de una noche de vodka tónica. 

En Chile no hay referente de este tipo de humor en televisión, lo más parecido vendría siendo una mezcla frenética entre Plan Z, Conspiración Copano y los gags de Felipe Avello en Youtube. Vale destacar “niños con problemas de adultos”, uno de los actuales segmentos de los sensacionales hermanos Copano, en donde unos niños interpretan la cruda vida real de una familia marginal.

Uno de los gags más divertido de “Little Britain” es el del asistente de gobierno que está locamente enamorado del primer ministro… ¿Se imaginan a Vidal caricaturizado en una serie como esta?…  lo menos que podría pasar es que se lanzará en picada junto con su fiel amigo, el políticamente correcto, fastidioso e inquisidor consejo de televisión.

Sábados

4:30 A.M.

I-Sat

Por Eugenio Norambuena